sábado, 25 de enero de 2014

ALUMNOS DE 3 Y 4 AÑOS

Durante el primer trimestre, los alumnos de 3 y 4 años hemos trabajado de manera conjunta realizando las siguientes actividades. Aquí tenéis un pequeño resumen de las mismas:
Lehen hiruhilekoan, 3 eta 4 urteko ikasleak  elkarrekin lanean jardun dugu hurrengo jarduerak eginez.  Hemen duzue laburpen txiki bat:

Trabajamos a Paul Klee, hablamos sobre el pintor, vimos fotos suyas, observamos sus obras y nos centramos en dos de ellas: "Bailando por miedo" y "Metrópolis". Con la primera de ellas trabajamos las formas geométricas y el esquema corporal, mientras que con la segunda, nos centramos en uno de los elementos del cuadro: la luna, lo que nos permitió investigar y aprender más sobre ella.
Paul Klee margolaria landu dugu: bere argazkia ikusi, berari buruz hitz egin. Margolariaren zenbat koadro arbela digitalean ikusi eta haietako bi aukeratu ditugu: "Bailando por miedo" eta "Metrópolis". Lehenengoarekin, forma geometrikoak eta gorputz atalak landu ditugu.  Bestearekin ilargiari buruz ikasi eta ikertu dugu.

                                 
   BAILANDO POR MIEDO       



METRÓPOLIS






Colocamos papel de plata para hacer la parte que se ve de la luna. Trabajamos en equipo y nos ayudamos.










Gure ilargiak egiteko aluminiozko papera erabili dugu. Ondoren,  ikusten ez den zatia beltzez margotu dugu.





Cuando las tenemos acabadas las colocamos en orden: llena, menguante, nueva (cuando no la vemos) y creciente.
Hona hemen emaitza: ilbetea, ilbehera, ilberria eta ilgora








Después, relacionamos al pintor Paul Klee, con el cuento de "Elmer, el elefante de colores". comparamos a Elmer con la obra y vemos que en los dos casos se emplean multitud de colores y descubrimos que el autor del cuento hizo a Elmer así porque le gustaba mucho como pintaba Paul Klee. Decidimos entonces crear nuestro propio Elmer como si fuésemos dicho pintor. Aqui podéis ver como trabajan...
"Elmer"-ren ipuina irakurri dugu eta elefante berezi honek Kleeren lanarekin zer ikusia duela jakin dugu. Ipuinaren egileak  Kleeren margotzeko era oso gustokoa zuen eta horregatik, bere elefantea kolorez beteta egitea erabaki zuen.
Gu ere gure "Elmer" margotu dugu:

 FLORECIMIENTO                                                                              ELMER